Voz traducida
Escucha la voz traducida mientras sigues el original.
EnglishРусский
Traductor con IA. Para vídeos, voz y texto.
Mira vídeos. Escucha la traducción. Sigue cada palabra.
78 idiomas · Voz y subtítulos
PelículasPodcastsClasesEntrevistasVídeos cortos
Idioma de traducción
Tu contenido. Tu idioma.
YouTube
Instagram
TikTok
SpotifyNETFLIX
La disponibilidad depende de la captura de audio y la protección del contenido.
Entiende más de lo que ves.
EnglishSubtítulos en vivo
Lee el original y la traducción juntos.
The story is worth hearing.
История, которую стоит услышать.
Tus archivos de vídeo
Traduce archivos de vídeo y audio de tu dispositivo.
MP4MOVMP3M4A
Empieza en tres pasos sencillos.
01
Conecta tu clave de Gemini
Obtén tu clave de acceso personal en Google AI Studio, luego pégala en la configuración de iDub. Solo necesitas hacer esto una vez.
02
Elige tu idioma
Elige uno de los 78 idiomas. Escoge Video y audio, Habla cercana o Libros y textos según lo que deseas traducir.
03
Reproduce y traduce
Reproduce audio, habla por turnos en una conversación o abre un libro. Concede el acceso que necesita tu modo y después escucha o sigue el texto.
Encuentra tu idioma
78 idiomas.
Más maneras de entender.
Elige el idioma que quieras escuchar o leer. Desde una conversación casual hasta el próximo capítulo, haz espacio para un nuevo punto de vista.
- Inglés
- Українська
- Español
- Français
- Deutsch
- 日本語
- العربية
- 한국어
- Italiano
- Português
- 中文
- हिन्दी
- Polski
- Türkçe
- Nederlands
- Svenska
- Ελληνικά
- Čeština
- Русский
- Tiếng Việt
Ver los 78 idiomas
- Afrikaans
- Akan
- Albanés
- Amárico
- Árabe
- Armenio
- Azerbaiyano
- Vasco
- Bielorruso
- Bengalí
- Búlgaro
- Birmano (Myanmar)
- Catalán
- Chino (Simplificado)
- Chino (Tradicional)
- Croata
- Checo
- Danés
- Neerlandés
- Inglés
- Estonio
- Filipino
- Finés
- Francés
- Gallego
- Georgiano
- Alemán
- Griego
- Guyaratí
- Hausa
- Hebreo
- Hindi
- Húngaro
- Islandés
- Indonesio
- Italiano
- Japonés
- Javanés
- Kannada
- Kazajo
- Jemer
- Kinyarwanda
- Coreano
- Lao
- Letón
- Lituano
- Macedonio
- Malayo
- Malayalam
- Marathi
- Mongol
- Nepalí
- Noruego
- Persa
- Polaco
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Portugal)
- Panyabí
- Rumano
- Ruso
- Serbio
- Sindhi
- Cingalés
- Eslovaco
- Esloveno
- Español
- Sundanés
- Swahili
- Sueco
- Tamil
- Telugu
- Tailandés
- Turco
- Ucraniano
- Urdu
- Uzbeko
- Vietnamita
- Zulú
Conviene saberlo
Antes de
empezar.
¿A qué idiomas puedo traducir?
iDub ofrece 78 opciones de idioma, incluyendo inglés, ucraniano, español, francés, árabe, japonés y coreano. Ver la lista completa de idiomas.
¿Necesito mi propia clave de API de Gemini?
Sí. Piensa en ella como tu código de acceso personal al servicio de traducción de Google. Crea una clave en Google AI Studio y agrégala en iDub. Google determina el uso disponible, los límites y cualquier cargo de API para tu cuenta.
¿iDub funciona sin conexión?
Crear nuevas traducciones requiere una conexión a internet con Google Gemini. El modo Libros y textos guarda el audio y el texto preparados en tu dispositivo para que puedas volver a las partes ya disponibles.
¿Puede iDub traducir audio de otras aplicaciones?
Elige «Vídeo y audio → Desde apps» para traducir audio de YouTube, Instagram, TikTok o Spotify cuando se permita capturarlo. Netflix y otros servicios protegidos pueden bloquear la captura. La compatibilidad depende del dispositivo, la app y el contenido.
¿Cuál es la diferencia entre Escuchar en vivo y Conversación?
Escuchar en vivo traduce el habla a tu alrededor a un idioma. Conversación sirve para un intercambio bidireccional: elige un idioma para cada persona y hablen por turnos usando la pantalla cara a cara.
¿Puedo traducir un video o archivo de audio guardado?
Sí. Elige Video y audio → Archivo de audio/video y selecciona un archivo de tu dispositivo. Usa el reproductor integrado para seguir los subtítulos originales y traducidos. Los formatos compatibles dependen del decodificador multimedia de tu dispositivo.
¿Qué libros y documentos puedo abrir?
El modo Libros y textos admite PDF, EPUB, DOCX, TXT, FB2 y RTF, además de texto pegado. Los PDF necesitan una capa de texto seleccionable; no se admiten páginas escaneadas ni libros protegidos con DRM. Tu biblioteca guarda tu posición de lectura y la traducción ya preparada.
¿Puedo usar subtítulos en lugar de escuchar?
Sí. Lee el texto traducido en iDub o muestra tanto el original como la traducción. Puedes desactivar el audio traducido cuando prefieras leer. Para ver los subtítulos del modo Desde aplicaciones, vuelve a iDub mientras la fuente sigue reproduciéndose.