Écouter en direct : suivez la parole autour de vous
Choisissez Parole à proximité → Écouter en direct lorsqu'une personne parle et que vous voulez comprendre. Sélectionnez une langue de traduction, autorisez l'accès au microphone et commencez à écouter. iDub détecte la langue parlée, fournit un audio traduit et affiche des sous-titres en direct.
Utilisez-le pour suivre un cours, une visite guidée ou une conférence. Vous pouvez écouter avec des écouteurs ou lire les sous-titres lorsque vous préférez le texte. Le placement du microphone et un discours clair aident l'application à capturer ce qui est dit.
Conversation : échangez la parole dans deux langues
Choisissez Conversation pour un échange bidirectionnel. Sélectionnez une langue pour chaque personne. La disposition face à face donne à chaque personne une moitié séparée de l'écran avec son propre contrôle de microphone.
Appuyez sur votre microphone, parlez, puis arrêtez l'enregistrement pour entendre la traduction. Laissez l'autre personne prendre le tour suivant. Sur iOS, Conversation est une fonctionnalité iDub Plus ; voir les conditions Free et Plus pour plus de détails.
Démarrez une session de Parole à proximité
- Ajoutez votre clé API Gemini personnelle dans les paramètres.
- Choisissez Écouter en direct ou Conversation et définissez la langue ou la paire de langues.
- Autorisez l'accès au microphone et démarrez la session. Arrêtez l'écoute ou terminez la conversation lorsque vous avez fini.
Les nouvelles traductions nécessitent une connexion Internet et un accès disponible à Gemini. Obtenez la permission avant de capturer la parole d’une autre personne. Pour les problèmes de microphone, de lecture ou de clé, utilisez le guide de dépannage.