Озвучення перекладу
Слухайте переклад мовлення разом з оригіналом.
EnglishРусский
Дивіться відео. Слухайте переклад.
Відео з YouTube та інших застосунків — із голосовим і текстовим перекладом.
Та інші застосунки
Мова перекладу
Ваш контент. Ваша мова.
YouTube
Instagram
TikTok
SpotifyNETFLIX
Доступність залежить від захоплення аудіо та захисту контенту.
Розумійте більше з того, що дивитеся.
EnglishСубтитри наживо
Читайте оригінал і переклад разом.
The story is worth hearing.
История, которую стоит услышать.
Ваші відеофайли
Перекладайте відео та аудіофайли зі свого пристрою.
MP4MOVMP3M4A
Почніть за три прості кроки.
01
Підключіть ключ Gemini
Отримайте свій персональний ключ доступу в Google AI Studio, потім вставте його в налаштування iDub. Це потрібно зробити лише один раз.
02
Виберіть мову
Оберіть одну з 78 мов. Виберіть «Відео та аудіо», «Мовлення поруч» або «Книги та текст» залежно від того, що хочете перекласти.
03
Увімкніть і перекладайте
Увімкніть аудіо, говоріть по черзі зі співрозмовником або відкрийте книгу. Надайте доступ, потрібний вибраному режиму, а потім слухайте переклад або стежте за текстом.
Знайдіть свою мову
78 мов.
Більше способів для розуміння.
Оберіть мову, якою хочете слухати або читати. Від випадкової розмови до наступного розділу — відкрийтеся новому погляду.
- Англійська
- Українська
- Español
- Français
- Deutsch
- 日本語
- العربية
- 한국어
- Italiano
- Português
- 中文
- हिन्दी
- Polski
- Türkçe
- Nederlands
- Svenska
- Ελληνικά
- Čeština
- Русский
- Tiếng Việt
Переглянути всі 78 мов
- Африкаанс
- Акан
- Албанська
- Амхарська
- Арабська
- Вірменська
- Азербайджанська
- Баскська
- Білоруська
- Бенгальська
- Болгарська
- Бірманська (М’янма)
- Каталонська
- Китайська (спрощена)
- Китайська (традиційна)
- Хорватська
- Чеська
- Данська
- Нідерландська
- Англійська
- Естонська
- Філіппінська
- Фінська
- Французька
- Галісійська
- Грузинська
- Німецька
- Грецька
- Гуджараті
- Хауса
- Іврит
- Хінді
- Угорська
- Ісландська
- Індонезійська
- Італійська
- Японська
- Яванська
- Каннада
- Казахська
- Кхмерська
- Кіньяруанда
- Корейська
- Лаоська
- Латиська
- Литовська
- Македонська
- Малайська
- Малаялам
- Маратхі
- Монгольська
- Непальська
- Норвезька
- Перська
- Польська
- Португальська (Бразилія)
- Португальська (Португалія)
- Пенджабі
- Румунська
- Російська
- Сербська
- Сінді
- Сингальська
- Словацька
- Словенська
- Іспанська
- Сунданська
- Суахілі
- Шведська
- Тамільська
- Телугу
- Тайська
- Турецька
- Українська
- Урду
- Узбецька
- В’єтнамська
- Зулу
Добре знати
Перш ніж
почати.
На які мови я можу перекладати?
iDub пропонує 78 мов, зокрема англійську, українську, іспанську, французьку, арабську, японську та корейську. Перегляньте повний список мов.
Чи потрібен мені власний API-ключ Gemini?
Так. Це ваш особистий код доступу до сервісу перекладу Google. Створіть ключ у Google AI Studio й додайте його в iDub. Google визначає доступний обсяг використання, обмеження та можливу плату за API для вашого облікового запису.
Чи працює iDub офлайн?
Для створення нових перекладів потрібне підключення до інтернету для доступу до Google Gemini. Режим «Книги та текст» зберігає підготовлені аудіо й текст на пристрої, щоб ви могли повертатися до вже доступних частин.
Чи може iDub перекладати аудіо з інших застосунків?
Виберіть «Відео й аудіо → Із застосунків», щоб перекладати аудіо YouTube, Instagram, TikTok або Spotify, якщо захоплення дозволене. Netflix та інші захищені сервіси можуть блокувати захоплення. Сумісність залежить від пристрою, застосунку й контенту.
У чому різниця між режимами «Слухати наживо» та «Розмова»?
«Слухати наживо» перекладає мовлення навколо вас однією мовою. «Розмова» призначена для двостороннього спілкування: оберіть мову для кожного співрозмовника й говоріть по черзі, використовуючи екран для спілкування віч-на-віч.
Чи можу я перекласти збережене відео або аудіофайл?
Так. Оберіть «Відео та аудіо → Аудіо/відеофайл» і виберіть файл із пристрою. Використовуйте вбудований програвач, щоб стежити за оригінальними й перекладеними субтитрами. Підтримувані формати залежать від медіадекодера пристрою.
Які книги та документи я можу відкрити?
Режим «Книги та текст» підтримує PDF, EPUB, DOCX, TXT, FB2 і RTF, а також вставлений текст. PDF мають містити текстовий шар, який можна виділити; відскановані сторінки й книги із захистом DRM не підтримуються. Бібліотека зберігає місце, на якому ви зупинилися, і вже підготовлений переклад.
Чи можу я використовувати субтитри замість прослуховування?
Так. Читайте перекладений текст в iDub або відображайте оригінал і переклад разом. Ви можете вимкнути озвучення перекладу, коли бажаєте читати. Для субтитрів у режимі «Із застосунків» поверніться до iDub, поки джерело продовжує відтворення.