Переклад аудіо з підтримуваних застосунків
Оберіть Відео та аудіо → Із застосунків, щоб перекладати аудіо, яке відтворюється на телефоні. Підтвердьте системний запит на захоплення, увімкніть відтворення у вихідному застосунку й оберіть мову, якою хочете слухати. Ви можете слухати озвучений переклад або читати субтитри в iDub.
Цей режим допоможе з відео на YouTube, епізодом подкасту або онлайн-уроком, якщо джерело дозволяє захоплення. Вихідні застосунки та захищений вміст можуть блокувати запис; iDub не обходить ці обмеження. Для субтитрів поверніться до iDub, поки вихідне аудіо продовжує відтворюватися.
Переклад відео та подкастів популярних платформ
Перекладайте відео та Shorts на YouTube, Instagram Reels, відео TikTok і Facebook, трансляції Twitch та відео Vimeo, якщо пристрій і джерело дозволяють захоплення аудіо.
Перекладайте подкасти Spotify, Apple Podcasts і YouTube Music або стежте за виступами TED та уроками Coursera й Udemy, якщо доступне захоплення аудіо.
Переклад Netflix, Prime Video, Disney+ та Apple TV залежить від відтворення й захисту контенту. Захищені фільми та серіали можуть блокувати захоплення аудіо; iDub не обходить DRM.
Переклад збереженого аудіо- або відеофайлу
Оберіть Аудіо/відеофайл і запис із пристрою. Використовуйте вбудований програвач для відтворення, паузи, перемотування та регулювання швидкості. Стежте за оригінальними й перекладеними субтитрами під час прослуховування.
Підтримувані контейнери та кодеки залежать від медіадекодера пристрою. Цей режим відтворює вибраний медіафайл із перекладом; він не створює дубльоване відео для експорту або аудіофайл із перекладом для завантаження.
Налаштування аудіоперекладу
- Підключіть власний API-ключ Gemini у налаштуваннях iDub.
- Виберіть одну з 78 мов перекладу.
- Оберіть «Із застосунків» або «Аудіо/відеофайл», надайте доступ, запитаний для цього джерела, і почніть відтворення.
Нові переклади потребують підключення до інтернету та доступу до Gemini. До вашого ключа застосовуються обмеження використання Google та плата за API. Див. довідку з налаштування та вимоги до сервісу.