시청. 말하기. 읽기. · 78개 언어

당신의 AI 번역기. 동영상·음성·텍스트 번역.

실시간 음성, 대화, 비디오, 오디오 파일, 책과 텍스트를 번역하는 AI 앱입니다. 당신의 언어로 만나 보세요. 번역을 듣고 함께 읽으며 새로운 내용을 알아가세요.

작동 방식 모드 탐색

본인의 Gemini API 키로 작동합니다.

번역된 오디오 실시간 자막 양방향 대화

Google Play 버전은 곧 출시됩니다.

실시간 청취 · 당신의 언어로 된 강의

영어

Our solar system formed billions of years ago.

Наша Сонячна система утворилася мільярди років тому.

예시 · 번역된 오디오 + 자막

마이크를 통해 강의나 토크를 따라가세요. 번역을 듣고 실시간 자막을 읽으세요.

하나의 앱으로, 더 많은 것을 이해할 수 있습니다.

동영상 및 오디오
사람과 장소
책과 텍스트

탐험할 수 있는 세 가지 방법

iDub으로 오디오, 음성
과 책을 번역하세요.

순간에 맞는 모드를 선택하세요. iDub은 매일 즐기는 것들에 번역된 오디오와 텍스트를 제공합니다.

보고 듣기

비디오 및 오디오

볼 가치가 있는 비디오. 들을 가치가 있는 팟캐스트. 이제 당신의 언어로.

앱에서: 휴대폰에서 재생되는 지원 오디오를 번역해 음성 번역과 실시간 자막으로 제공합니다.
오디오/비디오 파일: 기기에 저장된 녹음이나 비디오를 여세요. 재생하거나 일시 정지하면서 원문과 번역 자막을 확인할 수 있습니다.

비디오팟캐스트내 파일

오디오 & 비디오 번역 탐색

듣고 말하기

주변 음성

대화를 따라가고, 길을 물어보거나 미소 이상의 소통을 나누세요.

실시간 청취: 마이크로 주변 사람들의 말을 들으세요. 상대방이 말하는 동안 번역을 듣고 텍스트를 함께 읽을 수 있습니다.
대화: 두 언어를 선택하고 번갈아 말하세요. 대면 레이아웃에서 각 사람은 화면의 절반을 사용합니다.

여행토크대화

실시간 음성 번역 탐색

읽고 발견하기

책과 텍스트

좋아하는 책에 새로운 목소리를 불어넣으세요. 익숙하지 않은 페이지를 친숙하게 느끼게 만드세요.

파일 가져오기 또는 텍스트 붙여넣기: 라이브러리에 책이나 문서를 추가하거나 이해하고 싶은 구절을 붙여넣으세요.
읽고 듣기: 목소리를 선택하고 번역을 들으며 강조된 단어를 따라 읽으세요. 읽던 위치를 저장해 나중에 이어갈 수 있습니다.

PDFEPUBDOCXTXTFB2RTF

책과 텍스트 번역 탐색

앱 오디오 캡처는 소스 앱과 콘텐츠에 따라 다르며, 보호된 오디오는 사용할 수 없을 수 있습니다. 미디어 파일 지원 여부는 기기에 따라 다릅니다. 책은 선택 가능한 텍스트가 필요하며, 스캔된 PDF와 DRM 보호 책은 지원되지 않습니다.

듣고 싶은 모든 순간에

더 많이 듣고, 더 깊이 이해하세요.

지원되는 앱의 음성, 내 파일, 주변 대화를 번역해 보세요.

영화
TV 시리즈
애니메이션
브이로그
튜토리얼 영상
강의
브리핑
인터뷰
스포츠
강좌
라디오
패널 토론
토크쇼
콘퍼런스 발표
오디오북
라이브 방송
다큐멘터리
웨비나
뉴스
팟캐스트

이용 가능 여부는 음성 출처, 콘텐츠 및 기기에 따라 달라집니다.

언어 찾기

78개 언어.
더 많은 이해 방법.

듣거나 읽고 싶은 언어를 선택하세요. 스쳐가는 대화부터 다음 장까지, 새로운 관점을 위한 공간을 만드세요.

영어
Українська
Español
Français
Deutsch
日本語
العربية
한국어
Italiano
Português
中文
हिन्दी
Polski
Türkçe
Nederlands
Svenska
Ελληνικά
Čeština
Русский
Tiếng Việt

78개 언어 모두 보기

명확한 연결

당신의 키.
당신의 제어.

iDub은 Google Gemini를 사용하여 음성과 텍스트를 번역합니다. 앱 설정에서 한 번만 개인용 API 키 — Google에서 발급한 개인 액세스 코드 — 를 추가하세요. 키와 사용은 Google 계정에서 관리합니다.

데이터 처리 방식

기기에서

API 키가 로컬에 저장되어 다음 세션을 위해 준비됩니다.

Google Gemini에서 처리됨

번역하려는 오디오나 텍스트는 Google로 전송되며, Google이 번역을 반환합니다.

인터넷 연결이 필요합니다. Google 사용 한도 및 API 요금이 귀하의 키에 적용됩니다. 18세 이상 성인용. 서비스 요구 사항 확인

첫 번째 번역

iDub으로
번역을 시작하는 방법.

키를 연결하고 언어를 선택한 후 나만의 것으로 만드세요.

Gemini 키 추가

Google AI Studio에서 개인 액세스 키를 받은 후 iDub 설정에 붙여넣으세요. 한 번만 하면 됩니다.

언어 설정

78개 언어 중 하나를 선택하세요. 번역하려는 것에 맞게 비디오 및 오디오, 주변 음성 또는 책과 텍스트를 선택하세요.

이해 시작

오디오를 재생하거나, 번갈아 대화하거나, 책을 여세요. 선택한 모드에 필요한 접근 권한을 허용한 뒤 듣거나 함께 읽으세요.

인터넷 연결과 유효한 Gemini API 키가 필요합니다. 다른 사람의 말이나 콘텐츠를 번역하기 전에 항상 허락을 받으세요.

알아두면 좋은 정보

시작하기
전에

어떤 언어로 번역할 수 있나요?

iDub은 영어, 우크라이나어, 스페인어, 프랑스어, 아랍어, 일본어, 한국어를 포함하여 78개의 언어 옵션을 제공합니다. 전체 언어 목록 보기

Gemini API 키가 필요합니까?

예. 이것을 Google 번역 서비스에 대한 개인 접근 코드로 생각하세요. Google AI Studio에서 키를 생성한 후 iDub에 추가하세요. Google은 계정에 대한 사용 가능량, 제한 및 API 요금을 설정합니다.

iDub은 오프라인에서 작동합니까?

새 번역을 만들려면 Google Gemini에 연결할 수 있는 인터넷이 필요합니다. 책과 텍스트 모드는 준비된 오디오와 텍스트를 기기에 저장하므로 이미 준비된 부분을 다시 이용할 수 있습니다.

iDub이 다른 앱의 오디오를 번역할 수 있나요?

오디오 캡처가 허용되면 “동영상 및 오디오 → 앱에서”를 선택해 YouTube, Instagram, TikTok, Spotify 오디오를 번역하세요. Netflix 등 보호된 서비스는 캡처를 차단할 수 있습니다. 호환성은 기기, 앱, 콘텐츠에 따라 달라집니다.

실시간 청취와 대화의 차이는 무엇인가요?

실시간 청취는 주변의 말을 한 언어로 번역합니다. 대화는 양방향 소통을 위한 모드입니다. 각 사람의 언어를 선택하고 대면 화면에서 번갈아 말하세요.

저장된 비디오나 오디오 파일을 번역할 수 있나요?

네. 비디오 및 오디오 → 오디오/비디오 파일을 선택하고 기기에서 파일을 선택하세요. 내장 플레이어를 사용하여 원본과 번역된 자막을 따라갈 수 있습니다. 지원되는 형식은 기기의 미디어 디코더에 따라 다릅니다.

어떤 책과 문서를 열 수 있나요?

책과 텍스트는 PDF, EPUB, DOCX, TXT, FB2 및 RTF를 지원하며, 붙여넣기한 텍스트도 지원됩니다. PDF는 선택 가능한 텍스트 레이어가 필요하며, 스캔된 페이지와 DRM으로 보호된 책은 지원되지 않습니다. 라이브러리는 읽기 위치와 이미 준비된 번역을 저장합니다.

듣는 대신 자막을 사용할 수 있나요?

예. iDub에서 번역된 텍스트를 읽거나 원본과 번역을 함께 볼 수 있습니다. 읽고 싶을 때는 번역 오디오를 끌 수 있습니다. 앱에서 제공되는 자막의 경우, 소스가 계속 재생되는 동안 iDub으로 돌아가세요.