Смотрите. Говорите. Читайте. · 78 языков

Ваш AI-переводчик. Для видео, речи и текста.

AI-переводчик для живой речи, разговоров, видео, аудиофайлов, книг и текста. Переводите их на ваш язык. Слушайте перевод, следите за текстом и открывайте новое.

Работает с вашим собственным API-ключом Gemini.

Переведенное аудио Живые субтитры Двусторонние разговоры
Скачать в App Store Получить в Google Play

Версия для Google Play скоро появится.

Иллюстрация студента с наушником, слушающего лектора в аудитории университета. Слушать вживую · лекция на вашем языке
Английский

Our solar system formed billions of years ago.

Наша Сонячна система утворилася мільярди років тому.

Пример · переведённое аудио + субтитры

Следите за лекцией или выступлением через микрофон. Слушайте перевод и читайте субтитры в реальном времени.

Одно приложение. Больше возможностей понимать.

Три способа изучения

Переводите аудио, речь
и книги с iDub.

Выберите подходящий режим. iDub добавляет переведённое аудио и текст к тому, что вы смотрите, слушаете и читаете каждый день.

Женщина в наушниках наслаждается видео и аудио на своем телефоне.01

Смотрите и слушайте

Видео и аудио

Видео, которое стоит посмотреть. Подкаст, который стоит послушать. Теперь на вашем языке.

Из приложений
Переводите поддерживаемое аудио на вашем телефоне с озвученным переводом и живыми субтитрами.
Аудио/видеофайл
Откройте запись или видео с устройства. Включайте воспроизведение, ставьте его на паузу и читайте оригинальные и переведённые субтитры.
ВидеоПодкастыВаши файлы
Подробнее о переводе аудио и видео
Два путешественника разговаривают вместе в солнечном городе.02

Слушайте и говорите

Речь рядом

Понимайте речь, спрашивайте дорогу и общайтесь свободнее.

Слушать вживую
Переводите речь рядом с вами через микрофон. Слушайте перевод и читайте субтитры, пока собеседник говорит.
Разговор
Выберите два языка и говорите по очереди. При общении лицом к лицу у каждого собеседника будет своя сторона экрана.
ПутешествияБеседыРазговоры
Подробнее о переводе речи
Женщина читает книгу рядом с небольшой стопкой книг и зелеными растениями.03

Читайте и открывайте новое

Книги и текст

Дайте любимой книге новый голос. Сделайте незнакомую страницу знакомой.

Импортировать файл или вставить текст
Добавьте книгу или документ в библиотеку или вставьте отрывок, который хотите понять.
Читать и слушать
Выберите голос, слушайте перевод и следите за подсветкой слов. Сохраните место, чтобы продолжить позже.
PDFEPUBDOCXTXTFB2RTF
Подробнее о переводе книг и текста

Захват аудио из приложений зависит от исходного приложения и контента; защищённое аудио может быть недоступно. Поддержка медиафайлов зависит от вашего устройства. Книги должны содержать выделяемый текст; сканированные PDF и книги с защитой DRM не поддерживаются.

Для всего, что хочется слушать

Больше услышать. Больше понять.

Переводите речь из поддерживаемых приложений, своих файлов и разговоров рядом.

Доступность зависит от источника, содержимого и вашего устройства.

Найдите ваш язык

78 языков.
Больше способов понять.

Выберите язык, на котором хотите слушать или читать. От случайного разговора до следующей главы — откройтесь новой точке зрения.

  • Английский
  • Українська
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • العربية
  • 한국어
  • Italiano
  • Português
  • 中文
  • हिन्दी
  • Polski
  • Türkçe
  • Nederlands
  • Svenska
  • Ελληνικά
  • Čeština
  • Русский
  • Tiếng Việt
Смотрите все 78 языков
  • Африкаанс
  • Акан
  • Албанский
  • Амхарский
  • Арабский
  • Армянский
  • Азербайджанский
  • Баскский
  • Белорусский
  • Бенгальский
  • Болгарский
  • Бирманский (Мьянма)
  • Каталанский
  • Китайский (упрощённый)
  • Китайский (традиционный)
  • Хорватский
  • Чешский
  • Датский
  • Нидерландский
  • Английский
  • Эстонский
  • Филиппинский
  • Финский
  • Французский
  • Галисийский
  • Грузинский
  • Немецкий
  • Греческий
  • Гуджарати
  • Хауса
  • Иврит
  • Хинди
  • Венгерский
  • Исландский
  • Индонезийский
  • Итальянский
  • Японский
  • Яванский
  • Каннада
  • Казахский
  • Кхмерский
  • Киньяруанда
  • Корейский
  • Лаосский
  • Латышский
  • Литовский
  • Македонский
  • Малайский
  • Малаялам
  • Маратхи
  • Монгольский
  • Непальский
  • Норвежский
  • Персидский
  • Польский
  • Португальский (Бразилия)
  • Португальский (Португалия)
  • Панджаби
  • Румынский
  • Русский
  • Сербский
  • Синдхи
  • Сингальский
  • Словацкий
  • Словенский
  • Испанский
  • Сунданский
  • Суахили
  • Шведский
  • Тамильский
  • Телугу
  • Тайский
  • Турецкий
  • Украинский
  • Урду
  • Узбекский
  • Вьетнамский
  • Зулу

Чёткая связь

Ваш ключ.
Ваш контроль.

iDub использует Google Gemini для перевода речи и текста. Добавьте свой собственный API-ключ — личный код доступа от Google — один раз в настройках приложения. Вы управляете ключом и его использованием в своей учётной записи Google.

Как обрабатываются ваши данные
На вашем устройстве

Ваш API-ключ сохраняется локально и готов к следующему сеансу.

Обработка в Google Gemini

Выбранные для перевода аудио или текст отправляются в Google. В ответ вы получаете перевод.

Требуется подключение к интернету. К вашему ключу применяются ограничения использования Google и возможная плата за API. Для взрослых от 18 лет. Проверьте требования к сервису.

Ваш первый перевод

Как начать
переводить с iDub.

Подключите ключ, выберите язык и настройте перевод под себя.

01

Добавьте ваш ключ Gemini

Получите ваш личный ключ доступа в Google AI Studio, затем вставьте его в настройки iDub. Вам нужно сделать это только один раз.

02

Переводите на свой язык

Выберите один из 78 языков. Выберите «Видео и аудио», «Речь рядом» или «Книги и текст» в зависимости от того, что хотите перевести.

03

Начните понимать

Включите аудио, говорите по очереди с собеседником или откройте книгу. Предоставьте доступ, необходимый выбранному режиму, затем слушайте перевод или следите за текстом.

Вам потребуется подключение к интернету и действующий API-ключ Gemini. Всегда получайте разрешение, прежде чем переводить речь или контент другого человека.

Полезно знать

Прежде чем вы
начнете.

На какие языки я могу переводить?

iDub предлагает 78 языков, включая английский, украинский, испанский, французский, арабский, японский и корейский. Посмотрите полный список языков.

Нужен ли мне собственный API-ключ Gemini?

Да. Это ваш личный код доступа к сервису перевода Google. Создайте ключ в Google AI Studio и добавьте его в iDub. Google определяет доступный объём использования, ограничения и возможную плату за API для вашей учётной записи.

Работает ли iDub в офлайн-режиме?

Для создания новых переводов требуется подключение к интернету для доступа к Google Gemini. Режим «Книги и текст» сохраняет подготовленные аудио и текст на вашем устройстве, чтобы вы могли возвращаться к уже доступным частям.

Может ли iDub переводить аудио из других приложений?

Выберите «Видео и аудио → Из приложений», чтобы переводить аудио YouTube, Instagram, TikTok или Spotify, если разрешён захват. Netflix и другие защищённые сервисы могут блокировать захват. Совместимость зависит от устройства, приложения и контента.

В чём разница между режимами «Слушать вживую» и «Разговор»?

«Слушать вживую» переводит речь вокруг вас на один язык. «Разговор» предназначен для двустороннего общения: выберите язык для каждого собеседника и говорите по очереди, используя экран для общения лицом к лицу.

Могу ли я перевести сохранённый видео- или аудиофайл?

Да. Выберите Видео и аудио → Аудио/видеофайл и выберите файл из вашего устройства. Используйте встроенный плеер для просмотра оригинальных и переведённых субтитров. Поддерживаемые форматы зависят от медиадекодера вашего устройства.

Какие книги и документы я могу открыть?

Режим «Книги и текст» поддерживает PDF, EPUB, DOCX, TXT, FB2 и RTF, а также вставленный текст. PDF должны содержать выделяемый текстовый слой; отсканированные страницы и книги с защитой DRM не поддерживаются. Библиотека сохраняет место, на котором вы остановились, и уже подготовленный перевод.

Могу ли я использовать субтитры вместо прослушивания?

Да. Читайте переведённый текст в iDub или отображайте одновременно оригинал и перевод. Вы можете отключить озвучивание перевода, когда предпочитаете читать. Для субтитров в режиме «Из приложений» вернитесь в iDub, пока источник продолжает воспроизведение.