見る。話す。読む。· 78言語

あなたのAI翻訳ツール。 動画・音声・テキストに。

リアルタイムの話し声、会話、動画、音声ファイル、書籍、テキストを翻訳するAIアプリ。あなたの言語で楽しめます。翻訳を聴き、テキストを読みながら、新しい世界に触れてみましょう。

ご自身のGemini APIキーで動作します。

翻訳音声 ライブ字幕 双方向の会話
App Store でダウンロード Google Play で入手

Google Play版は近日公開予定です。

大学の講堂で、イヤホンを着けた学生が講師の話を聴いているイラスト。 ライブで聴く · あなたの言語での講義
英語

Our solar system formed billions of years ago.

Наша Сонячна система утворилася мільярди років тому.

例 · 翻訳音声+字幕

マイクで講義や講演の音声を取り込み、翻訳を聴きながらライブ字幕を読めます。

1つのアプリ。理解できることがもっと増えます。

3つの探索方法

iDubで音声、話し声
や書籍を翻訳。

その時に合ったモードを選びましょう。iDubは、毎日楽しむものに翻訳音声とテキストを届けます。

ヘッドフォンを着けてスマートフォンで動画や音声を楽しむ女性。01

見る・聴く

動画と音声

見る価値のあるビデオ。聞く価値のあるポッドキャスト。今、あなたの言語で。

アプリから
スマートフォンで再生中の対応音声を翻訳。音声翻訳とライブ字幕で内容を理解できます。
音声/動画ファイル
デバイスの録音や動画を開き、再生・一時停止しながら、原文と翻訳の字幕を確認できます。
ビデオポッドキャストあなたのファイル
音声・映像翻訳を探索
晴れた町で一緒に話す二人の旅行者。02

聴く・話す

周囲の話し声

講演の内容を理解したり、道を尋ねたり。笑顔の先にある会話を楽しめます。

ライブで聴く
マイクで周囲の話し声を取り込みます。相手の話に合わせて、翻訳音声を聴き、テキストを読めます。
会話
2つの言語を選び、交互に話します。対面レイアウトでは、画面の半分ずつをそれぞれが使えます。
旅行トーク会話
ライブ音声翻訳を探索
小さな本の積み重ねと葉のある植物のそばで本を読んでいる女性。03

読んで発見

書籍とテキスト

お気に入りの本に新しい声を与えましょう。見慣れないページも親しみのあるものに。

ファイルをインポートするか、テキストを貼り付ける
本やドキュメントをライブラリに追加するか、理解したい文章を貼り付けましょう。
読む・聴く
声を選択し、翻訳を聞きながらハイライトされた単語を追いましょう。途中で止めても後で続きから再開できます。
PDFEPUBDOCXTXTFB2RTF
書籍とテキストの翻訳を探る

アプリの音声キャプチャは、元のアプリやコンテンツによります。保護されている音声は利用できない場合があります。メディアファイルのサポートはデバイスによります。本は選択可能なテキストが必要で、スキャンされたPDFやDRM保護された本はサポートされていません。

聴きたいものを、もっと身近に

もっと聴ける。もっとわかる。

対応アプリの音声、手元のファイル、近くの会話を翻訳できます。

利用できるかどうかは、音声の提供元、コンテンツ、お使いの端末によって異なります。

あなたの言語を見つける

78言語。
理解の幅が広がります。

聴きたい、読みたい言語を選びましょう。ふと耳にした会話から本の次の章まで、新しい視点に出会えます。

  • 英語
  • Українська
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • العربية
  • 한국어
  • Italiano
  • Português
  • 中文
  • हिन्दी
  • Polski
  • Türkçe
  • Nederlands
  • Svenska
  • Ελληνικά
  • Čeština
  • Русский
  • Tiếng Việt
78言語すべてを見る
  • アフリカーンス語
  • アカン語
  • アルバニア語
  • アムハラ語
  • アラビア語
  • アルメニア語
  • アゼルバイジャン語
  • バスク語
  • ベラルーシ語
  • ベンガル語
  • ブルガリア語
  • ビルマ語(ミャンマー)
  • カタルーニャ語
  • 中国語(簡体字)
  • 中国語(繁体字)
  • クロアチア語
  • チェコ語
  • デンマーク語
  • オランダ語
  • 英語
  • エストニア語
  • フィリピン語
  • フィンランド語
  • フランス語
  • ガリシア語
  • ジョージア語
  • ドイツ語
  • ギリシャ語
  • グジャラート語
  • ハウサ語
  • ヘブライ語
  • ヒンディー語
  • ハンガリー語
  • アイスランド語
  • インドネシア語
  • イタリア語
  • 日本語
  • ジャワ語
  • カンナダ語
  • カザフ語
  • クメール語
  • キニアルワンダ語
  • 韓国語
  • ラオ語
  • ラトビア語
  • リトアニア語
  • マケドニア語
  • マレー語
  • マラヤーラム語
  • マラーティー語
  • モンゴル語
  • ネパール語
  • ノルウェー語
  • ペルシャ語
  • ポーランド語
  • ポルトガル語(ブラジル)
  • ポルトガル語(ポルトガル)
  • パンジャブ語
  • ルーマニア語
  • ロシア語
  • セルビア語
  • シンド語
  • シンハラ語
  • スロバキア語
  • スロベニア語
  • スペイン語
  • スンダ語
  • スワヒリ語
  • スウェーデン語
  • タミル語
  • テルグ語
  • タイ語
  • トルコ語
  • ウクライナ語
  • ウルドゥー語
  • ウズベク語
  • ベトナム語
  • ズールー語

明確な接続

あなたのキー。
あなたの管理。

iDubはGoogle Geminiを使って音声とテキストを翻訳します。アプリの設定で自分のAPIキー(Googleからの個人アクセスコード)を一度追加してください。キーとその使用はあなたのGoogleアカウントで管理します。

データの取り扱い方
あなたのデバイス上で

あなたのAPIキーはローカルに保存され、次回のセッションの準備が整っています。

Google Geminiで処理

翻訳したい音声やテキストは Google に送信され、翻訳結果が返されます。

インターネット接続が必要です。Google の使用制限および API 料金はあなたのキーに適用されます。18 歳以上対象。サービス要件を確認してください。

最初の翻訳

iDubで
翻訳を始める方法。

キーを接続して言語を選び、自分に合った使い方を始めましょう。

01

Gemini キーを追加

Google AI Studio で個人用アクセスキーを取得し、それを iDub の設定に貼り付けます。これは一度行うだけで十分です。

02

言語を選ぶ

78言語から1つを選びます。翻訳したい内容に合わせて「動画と音声」「周囲の話し声」「書籍とテキスト」を選択してください。

03

理解を始める

音声を再生する、交互に会話する、本を開く。選んだモードに必要なアクセスを許可し、翻訳を聴いたり読んだりしましょう。

インターネット接続と有効なGemini APIキーが必要です。他人のスピーチやコンテンツを翻訳する前には、常に許可を得てください。

知っておきたいこと

ご利用を
始める前に。

どの言語に翻訳できますか?

iDubは英語、ウクライナ語、スペイン語、フランス語、アラビア語、日本語、韓国語を含む78の言語オプションを提供しています。言語の全リストを見る

自分のGemini APIキーが必要ですか?

はい。これはGoogleの翻訳サービスへの個人用アクセスコードと考えてください。Google AI Studioでキーを作成し、iDubに追加します。Googleはアカウントの使用可能量、制限、API料金を設定します。

iDubはオフラインで動作しますか?

新しい翻訳を作成するには、Google Geminiへのインターネット接続が必要です。「書籍とテキスト」では、準備済みの音声とテキストがデバイスに保存され、利用可能な部分を後から再び楽しめます。

iDubは他のアプリのオーディオを翻訳できますか?

音声キャプチャが許可される場合、「動画・音声 → アプリから」でYouTube、Instagram、TikTok、Spotifyの音声を翻訳できます。Netflixなどの保護されたサービスはキャプチャをブロックすることがあります。対応状況は端末、アプリ、コンテンツによって異なります。

「ライブで聴く」と「会話」の違いは何ですか?

「ライブで聴く」は、周囲の話し声を1つの言語に翻訳します。「会話」は双方向のやり取りに使います。それぞれの人の言語を選び、対面画面で交互に話してください。

保存した動画やオーディオファイルを翻訳できますか?

はい。動画と音声 → 音声/動画ファイルを選択し、デバイスからファイルを選びます。内蔵プレーヤーを使って元の字幕と翻訳された字幕を確認できます。対応フォーマットはデバイスのメディアデコーダによります。

どの本や書類を開くことができますか?

「書籍とテキスト」は、PDF、EPUB、DOCX、TXT、FB2、RTF、および貼り付けたテキストに対応します。PDFには選択可能なテキストレイヤーが必要で、スキャンされたページやDRM保護された書籍は対応していません。ライブラリには、読書位置と準備済みの翻訳が保存されます。

聴く代わりに字幕を使えますか?

はい。iDubで翻訳されたテキストを読むか、元のテキストと翻訳の両方を表示できます。読みたいときは翻訳音声をオフにできます。アプリからの字幕の場合、ソースが再生され続ける間にiDubに戻ります。