Traduci audio dalle app supportate
Scegli Video e audio → Dalle app per tradurre l'audio in riproduzione sul tuo telefono. Approva la richiesta di acquisizione del sistema, avvia la riproduzione nell'app di origine e seleziona la lingua che vuoi ascoltare. Puoi ascoltare il parlato tradotto o leggere i sottotitoli in iDub.
Questa modalità può aiutarti con un video di YouTube, un episodio di podcast o una lezione online quando l'origine consente l'acquisizione. Le app di origine e i contenuti protetti possono bloccare la registrazione; iDub non bypassa tali restrizioni. Per i sottotitoli, torna in iDub mentre l'audio di origine continua a riprodursi.
Traduci video e podcast delle piattaforme più popolari
Traduci video e Shorts di YouTube, Instagram Reels, video TikTok e Facebook, dirette Twitch e video Vimeo quando il dispositivo e la fonte consentono la cattura audio.
Traduci podcast di Spotify, Apple Podcasts e YouTube Music o segui conferenze TED e lezioni Coursera e Udemy quando la cattura audio è disponibile.
La traduzione di Netflix, Prime Video, Disney+ e Apple TV dipende dalla riproduzione e dalla protezione dei contenuti. Film e serie protetti possono bloccare la cattura audio; iDub non aggira il DRM.
Traduci un file audio o video salvato
Scegli File audio/video e seleziona una registrazione dal tuo dispositivo. Usa il lettore integrato per riprodurre, mettere in pausa, spostarti avanti o indietro nella registrazione e regolare la velocità di riproduzione. Segui i sottotitoli originali e tradotti mentre ascolti.
I contenitori e i codec supportati dipendono dal decoder multimediale del tuo dispositivo. Questa modalità riproduce il media selezionato con la traduzione; non crea un video doppiato esportato o un file audio tradotto scaricabile.
Configura la traduzione audio
- Collega la tua chiave API Gemini nelle impostazioni di iDub.
- Seleziona una delle 78 lingue di traduzione.
- Scegli Dalle app o File audio/video, consenti l’accesso richiesto per quella fonte e avvia la riproduzione.
Le nuove traduzioni richiedono una connessione a internet e l'accesso disponibile a Gemini. Si applicano i limiti di utilizzo di Google e le tariffe API alla tua chiave. Consulta guida all'installazione e i requisiti del servizio.